Jonapot heißt Grüß Gott
Gemeinsam mit dem “Josefinum Eberau” und dem “Zweisprachigen Bundesgymnasium Oberwart” setzt das Kulturforum Südburgenland in Eberau ein Projekt zum noch immer vorhandenen “eisernen Vorhang in den Köpfen der Menschen” um. Ungarische und österreichische Kinder sollen den Erwachsenen vorführen, wie ein fruchtbares Miteinander verschiedener Sprachen und Kulturen funktionieren kann, wenn man, wie Kinder, ohne Vorbehalte aufeinander zugeht. Dabei kann man auf der Integration ungarischer SchülerInnen im Gymnasium Oberwart aufbauen, in dem kroatisch-deutsch und ungarisch-deutsch unterrichtet wird. Auch im Josefinum in Eberau sind mehr als die Hälfte der SchülerInnen aus Ungarn, manche Eltern sind sogar nach Österreich gezogen, um den Kindern den Schulbesuch hier zu ermöglichen.
Die SchülerInnen kennen Geschichten, die sich kabarettistisch gut darstellen lassen, wie jene von der Straße aus Szentpeterfa/Petrovo Selo, die auf österreichischer Seite in einen Schotterweg mündet. Es wären ganze 200 Meter zu asphaltieren, doch Land und Gemeinde stehen auf dem Standpunkt, dass “die Ungarn”, wenn sie schon diese Abkürzung nach Güssing benutzen, auch die Straßensanierung bezahlen sollen.
Am Beginn des Projektes steht eine Schreibwerkstatt, bei der Szenen aus dem Schulalltag in Material für das Stück weiterentwickelt werden. Erfahrungen der SchülerInnen aus Eberau werden mit den meist positiven Erfahrungen der SchülerInnen aus Oberwart verknüpft. Die Arbeit am Projekt wird zum Großteil in den Unterricht eingebaut, auch das Bühnenbild und die Kostüme werden von den Jugendlichen selbst hergestellt. Nach der Premiere wird es drei Vorstellungen in den Orten Oberwart, Eberau und Szentpeterfa geben.
| Schulen | HS Eberau & ZW BG Oberwart |
| Theater | Kulturforum Südburgenland Hauptstraße 27, 7521 Eberau |
| Premiere | Fr. 27. April 2012, 19:30 , HS Eberau |
| Vorstellung | Sa. 28. April 2012, 19:30 , Zweisprachiges BG |
| Fr. 04. Mai 2012, 19:30 , Kulturhaus |
| Ort | HS Eberau, Marktstraße 29, 7521 Eberau Zweisprachiges BG, Badgasse 7, 7400 Oberwart Kulturhaus, Szentpeterfa/Petrovo Selo, Hauptplatz 27, 7521 Eberau |
